Got a Siemens 60-amp switch (LNFC222R) that's for a pottery kiln. One side of the switch will have a #6 Cu NMD90 wired to it and will go to the sub-panel, running through studs, just like the 14-2 wire in the picture. The other side of the switch will be wired to the kiln.
It's in a shed. There are currently no walls and the studs are exposed.
Question:
How do I mount the switch? Supposing I want to pass an inspection, do I need to cover the wall? If I mounted the switch over a wall covering, how would the #6 Cu wire pass through the box and into the wall? Does it need protection? There is a knock out in the back of the box, but supposing I put up drywall and mount the box on top of it, I can't run the wire through the drywall because it's a combustible.
If I mount the switch between the studs, fine. Easy peasy. But say I want to finish the shed and put up drywall or cement board. I could cut a hole that the switch fits through, but the box doesn't seem to be designed to be inset (so to speak) into the wall, given the way the cover opens.
Pictures show where we want to put it.
Thanks for the help.

