I am in the process of finishing a long term project to replace all the windows in my house. The final two windows are side by side quarter round windows that sit about a foot above two lower side by side casement windows.
I am looking for advice on how to apply flashing over this type of window when it has a circular arc profile. I am installing these replacement windows as if it was a new construction by using nail fin new construction type windows that insert from the outside and are nailed through the fins, through the plywood sheathing and into the studs and blocking around the rough opening. The old windows had narrow 1.5" x 1.5" framing around the windows that then had the cedar lap siding butted up to that. By removing that old exterior framing trim it is easy to remove the old window and that leaves plenty of space around the rough opening to accommodate the nail fins on the replacement windows.
I am replacing the exterior framing with more modern cedar boards that are 1 1/8" thick and being cut to 3" width. When installing the framing I am carefully trimming the existing cedar lap siding so that it fits perfectly against the now wider trim.
These quarter round windows I am now dealing with were rather poorly installed 38 years ago when the house was built. One has no flashing at all and the other one had about a dozen short sections of metal flashing that were installed with small amounts of overlap. So back now to my question as to what would be a decent method to install flashing for these windows. The pictures below show one of the new windows sitting on a sawhorse with the curved section of its new cedar frame already pre-fitted. The flashing would go above this frame and extend up under the cedar lap siding.

