Last Christmas
in twenty twentytwo,
I gifted my daughter
a small terrarium.
The little leaflet that came with it didn't specify what plant it was, but it looks a lot like a fittonia (nerve plant). We tried our best to make it happy, but it always seemed like it was somewhat suffering. The leaves have always been a little curved, a little limp and pale (they were fine when I bought it). Lately however it's looking worse than ever and even watering doesn't help anymore.
The first culprit should be lighting, although the internet can't agree whether it's too little or too much. In any case, that hasn't changed recently - the plant is in our sunniest window (which doesn't get any direct sunlight anyway), plus we've set up a small white (6000K) table lamp pointing at it (turned on more than 12 hours a day).
Any ideas what's going on here and how to help it?

