I bought what I believe to be a lemon cypress, also known as goldcrest or Cupressus macrocarpa, a few months ago. I planted it in a fairly large vase, and for the first two months it seemed happy, receiving light in the afternoon but not the morning and receiving very little water, only when it rained.
Eventually I had to move it from my front yard to my backyard, where it ended up receiving light the whole day: it then started turning brown. I then moved the vase to another part of my backyard, where it receives a little light in the morning and none the rest of the day. I started watering it more frequently, thinking it needed extra water because of the extremely hot whether these last few weeks, at times over 30°C. But it continued turning brown, and now I'm not exactly sure of what's happening. Why is my cypress turning brown? Am I watering it too much, too little, does it need more light? This question here is not very helpful, that plant is rather smaller, and I did not use fertilizers.


EDIT: After @Cheshire_the_Maomao's answer I tried to look really close into the brown leaves to find something like they describe, but to no avail. I noticed, however, that these leaves feel really dry to the touch: could it be that I found a really, really parched cypress? Should I try watering it abundantly for a week, or will that definitely kill it?

